Greyson Chance.

  Garoto que revelou seu talento em um concurso de escola ao cantar a musica Paparazzi de Lady Gaga, faz sucesso com suas composições e acaba de lançar seu primeiro clipe. Confiram a musica e sua tradução, é linda.

 

Waiting Outside The Lines

You’ll never enjoy your life,

Living inside the box

You’re so afraid of taking chances,

How you gonna reach the top?

Rules and regulations,

Force you to play it safe

Get rid of all the hesitation,

It’s time for you to seize the day

Instead of just sitting around

And looking down on tomorrow

You gotta let your feet off the ground,

The time is now…

I’m waiting…waiting…just waiting…

I’m waiting…waiting outside the lines

Waiting outside the lines

Waiting outside the lines

Try to have no regrets

Even if it’s just tonight

How you gonna walk ahead

If you keep living behind?

Stuck in my same position,

You deserve so much more

There’s a whole world around us,

Just waiting to be explored

Instead of just sitting around

And looking down on tomorrow

You gotta let your feet off the ground,

The time is now, just let it go

The world will force you to smile

I’m here to help you notice the rainbow

Cause i know,

What’s in you is out there

I’m waiting…waiting…just waiting…

I’m waiting…waiting outside the lines

Waiting outside the lines

Waiting outside the lines

I’m trying to be patient (i’m trying to be patient)

The first step is the hardest (the hardest)

I know you can make it,

Go ahead and take it

I’m waiting…waiting…just waiting…i’m waiting

I’m waiting…waiting…just waiting

I’m waiting…waiting outside the lines

Waiting outside the lines

Waiting outside the lines

You’ll never enjoy your life

Living inside the box

You’re so afraid of taking chances,

How you gonna reach the top?

Esperando Fora Das Fronteiras

Você nunca vai desfrutar de sua vida,

Vivendo se escondendo

Você está com tanto medo de correr riscos,

Como você vai chegar lá?

Regras e regulamentos,

Forçam você a não se arriscar

Livre-se de todas as amarras,

É hora para você aproveitar o dia

Em vez de só ficar sentado

Olhando para o amanhã

Você tem que deixar os pés fora do chão,

A hora é agora ...

Eu estou esperando, esperando, só esperando

Eu estou esperando,esperando fora das fronteiras

Esperando fora das fronteiras

Esperando fora das fronteiras

Tente não sentir arrependimentos

Mesmo que seja só por esta noite

Como você vai andar para frente

Se você continua vivendo para trás?

Preso sempre na mesma situação,

Você merece muito mais

Há todo um mundo a nossa volta,

Apenas esperando para ser explorado

Em vez de só ficar sentado

Olhando para o amanhã

Você tem que deixar os pés fora do chão,

A hora é agora, deixe tudo para trás

O mundo vai fazer você sorrir

Estou aqui para ajudá-lo a perceber o arco-íris

Porque eu sei,

Que o que está em você está lá fora

Eu estou esperando, esperando, só esperando

Eu estou esperando,esperando fora das fronteiras

Esperando fora das fronteiras

Esperando fora das fronteiras

Estou tentando ser paciente, tentando ser paciente

O primeiro passo é o mais difícil (mais difícil)

Eu sei que você pode fazer isso,

Vá em frente e conquiste

Eu estou esperando, esperando, só esperando

Eu estou esperando, esperando, só esperando

Eu estou esperando,esperando fora das fronteiras

Esperando fora das fronteiras

Esperando fora das fronteiras

Você nunca vai desfrutar de sua vida

Vivendo dentro da caixa

Você está com tanto medo de correr riscos,

Como você vai chegar lá?

Quem sabe, quem se importa?

Quem me dera, ao menos uma vez,
Ter de volta todo o ouro que entreguei
A quem conseguiu me convencer
Que era prova de amizade
Se alguém levasse embora até o que eu não tinha.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Esquecer que acreditei que era por brincadeira
Que se cortava sempre um pano-de-chão
De linho nobre e pura seda.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Explicar o que ninguém consegue entender:
Que o que aconteceu ainda está por vir
E o futuro não é mais como era antigamente.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Provar que quem tem mais do que precisa ter
Quase sempre se convence que não tem o bastante
E fala demais por não ter nada a dizer
Quem me dera, ao menos uma vez,
Que o mais simples fosse visto como o mais importante
Mas nos deram espelhos
E vimos um mundo doente.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Entender como um só Deus ao mesmo tempo é três
E esse mesmo Deus foi morto por vocês -
É só maldade então, deixar um Deus tão triste.
Eu quis o perigo e até sangrei sozinho.
Entenda - assim pude trazer você de volta prá mim,
Quando descobri que é sempre só você
Que me entende do início ao fim
E é só você que tem a cura para o meu vício
De insistir nessa saudade que eu sinto
De tudo que eu ainda não vi.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Acreditar por um instante em tudo que existe
E acreditar que o mundo é perfeito
E que todas as pessoas são felizes.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Fazer com que o mundo saiba que seu nome
Está em tudo e mesmo assim
Ninguém lhe diz ao menos obrigado.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Como a mais bela tribo, dos mais belos índios,
Não ser atacado por ser inocente.
Eu quis o perigo e até sangrei sozinho.
Entenda - assim pude trazer você de volta prá mim,
Quando descobri que é sempre só você
Que me entende do início ao fim
E é só você que tem a cura para o meu vício
De insistir nessa saudade que eu sinto
De tudo que eu ainda não vi.
Nos deram espelhos e vimos um mundo doente
Tentei chorar e não consegui.

                          ( Renato Russo)

Desculpa'

    Te olho nos olhos e você reclama que te olho muito profundamente. Desculpa, tudo que vivi foi muito profundamente. Eu te ensinei quem sou, e você foi me tirando os espaços entre os abraços, guarda-me apenas uma fresta. Eu que sempre fui livre, não importava o que os outros dissessem. Até onde posso ir para te resgatar? Reclama de mim, como se houvesse possibilidade de me inventar de novo. Desculpa... Desculpa se te olho profundamente, rente à pele, a ponto de ver seus ancestrais nos seus traços. A ponto de ver a estrada onde ficam seus passos. Eu não vou separar minhas vitórias dos meus fracassos! Eu não vou renunciar a mim; Nenhuma parte, nenhum pedaço do meu ser vibrante, errante, sujo, livre, quente. “Eu quero estar viva e permanecer te olhando profundamente.”

‘                                                                                                                           (Ana Carolina)

Tudo o que eu preciso.

Tudo o que eu preciso pra viver carrego sem ocupar as mãos. Tudo o que eu preciso pra ser feliz não se transporta numa caixa, não se guarda numa na bolsa, nem pesa nos ombros. Carrego comigo o que é possível pra me movimentar livre, nesse mundo tão cheio de coisas. As coisas que eu carrego não têm peso, nem forma, nem volume. São coisas que me alimentam sem que eu precise comer.Que me locomovem sem que eu precise caminhar. Que me alegram sem que eu precise comprar. Carrego comigo a sabedoria herdada dos meus pais. A dignidade conquistada com o meu trabalho. As lições aprendidas na dor. O amor dos meus afetos. E a força da minha fé. Com isso eu posso ir mais longe do que qualquer viajante carregado de bagagem. Assim fica mais fácil viver e andar por aí.Porque coisas ocupam espaços, atravancam caminhos, bloqueiam a visão. As coisas que não cabem no coração, pesam nos braços. Por isso eu carrego só coisas que caibam aqui, nos sonhos que eu inventei pra ser feliz.

                                          ( Lena Gino )

Preconceito.

      A quem você rejeitaria?
   Quero fazer umas perguntas, a quem você é igual? Ao homem da esquina, ou a moça morena que passa na rua? Ou a um artista famoso? Não? Como assim? Você não é igual a nenhum deles? Ah'  existem as diferenças, que deveriam ser respeitadas por todos. Afinal de contas você não é igual a eles e nem eles são iguais a você. Então por que existe o preconceito, se todos nós somos diferentes? Hoje julgamos as pessoas como certas ou erradas, mas de que lado eu estou? Certo nunca serei, e errado por julgá-los. Quem sou eu para julgar alguém?
    Se tenho preconceito por não aceitar as diferenças, posso sofrer preconceito, porque eu sou diferente. A cor, a raça, a estética, a origem de uma pessoa não altera sua personalidade e seu caráter, ate porque hoje os bandidos andam bem vestidos. A verdade é que nos todos somos iguais, somos humanos, dignos de respeito e admiração de qualquer pessoa...     
                                    

Em quem você confiaria? E em quem você julgaria? Espere e observe, é a mesma pessoa. A prova concreta que uma tatuagem, uma cor, um piecing, ou qualquer outra coisa,não muda alguém e faz dela um ser humano melhor ou pior que você, que se julga certo!

  

(autoria propria)

Minha admiração!

Renato Manfredini Júnior, cujo nome artístico é Renato Russo, nascido no Rio de Janeiro no dia 27 de março de 1960, onde morreu em 11 de outubro de 1996. Considerado um dos maiores compositores do rock brasileiro. No auge de sua carreira, depois de ter passado pela banda Aborto Elétrico (1978) e aos 18 anos ter assumido para sua mãe ser bissexual, carregava toda sua competência o sucesso de sua atual banda ‘’legião urbana’’. Sua personalidade forte trazia para a banda todo seu estilo. Era absolutamente exigente e seus trabalhos aproximavam-se ao maximo do perfeito. Cantava sua revolta com as coisas erradas do mundo, denunciava em suas musicas todo o preconceito, toda diferença não respeitada.Renato Russo morreu, pesando apenas 45 quilos, em consequência de complicações causadas pela AIDS, mas jamais revelou publicamente sua doença. Morreu deixando o legado de cultura e milhões de fãs órfãos que o guardam em sua memória ate os dias de hoje.